Proud Of You （揮著翅膀的女孩）
詞：Anders 編曲：陳光榮 唱：Fiona Fung
你眼中，充滿著愛意， ⊙Love in your eyes,
靜靜的，坐在我身旁。 Sitting silent by my side;
沿途牽著你的手， Going on Holding hand,
漫步整個晚上。 Walking through the nights，
˙抱起我、抱緊我， ˙Hold me up Hold me tight,
讓我能‥觸摸到天空！ Lift me up to touch the sky!
教導我‥如何用心去愛， Teaching me to love with heart,
也幫助我‥把心打開！ Helping me open my mind!
˙我會飛了！ ˙I can fly!
我很驕傲‥我會飛了！ I'm proud that I can fly!
給我最好的感覺， To give the best of mine,
直到時光停止。 Till the end of the time.
˙相信我‥真的會飛了！ ˙Believe me I can fly!
我很驕傲‥我會飛了！ I'm proud that I can fly!
給我最好的感覺， To give the best of mine,
天堂就在‥天空之中。 The heaven in the sky.
⊙星星們，在天空裡， ⊙Stars in the sky,
希望有一天‥ Wishing once upon a time,
會有愛給我，讓我微笑， Give me love Make me smile,
直到我的生命，結束為止。 Till the end of life.
˙抱起我、抱緊我！ ˙Hold me up Hold me tight!
讓我能‥觸摸到天空！ Lift me up to touch the sky!
教導我‥如何用心去愛， Teaching me to love with heart,
也幫助我‥把心打開！ Helping me open my mind!
˙我會飛了！ ˙I can fly!
我很驕傲‥我會飛了！ I'm proud that I can fly.
給我最好的感覺， To give the best of mine,
直到時光停止。 Till the end of the time.
˙相信我‥真的會飛了！ ˙Believe me I can fly!
我很驕傲‥我會飛了！ I'm proud that I can fly!
給我最好的感覺， To give the best of mine,
天堂就在‥天空之中。 The heaven in the sky.
⊙你不會相信‥ ⊙Can't you believe,
你已照亮了‥我的道路！ that you light up my way,
沿途如何， No matter how,
對我來說，都已不重要， that ease my path,
我絕對不會‥失去我的信心！ I'll never lose my faith.
˙看著我飛， ˙See me fly,
我很驕傲‥我飛得高， I'm proud to fly up high,
給你看著‥最棒的我， Show you the best of mine,
直到時光停止。 Till the end of the time.
˙相信我‥我真的會飛！ ˙Believe me I can fly!
我在天空之中，唱著歌曲； I'm singing in the sky,
給你看著‥最棒的我， Show you the best of mine,
天堂就在‥天空之中。 The heaven in the sky.
˙沒有事情，能阻止我‥ ˙Nothing can stop me,
打開翅膀， Spread my wings
展翅高飛！ so wide .
昨晚心情很down
大哭一場外加輾轉難眠
索性起來不睡了
突然想起這首歌 是去年在我客人的婚禮上第一次聽到的
因為它的副歌反覆唱著see me fly
乍聽之下我以為在唱Sinvi fly
從那之後這首歌常常給我很大的鼓勵 心情不好時都會想到它
它好像鼓勵著我還是要勇往直前的往前飛
我很驕傲 我會飛了 我要打開翅膀 展翅高飛
很有意境
無論如何沒有什麼事情可以抹滅我的努力
我也會繼續勇往直前、不受這些事情的打擊
因為支持我的人多很多、我沒必要因此而讓他們憂心難過
我沒有忘記初衷 我也一直為初衷而努力
我知道我並不差 也很多人肯定我的用心 也有人提醒我不要忘了自己的價值
想到蔡依林說的那句話
「感謝那些不看好我的人，因為你們的不看好、才有今天這麼努力的我」
我要用心做到別人沒有話好說、連要講不好的時候都會心虛…
謝謝那些告訴我真實感受的人 讓我有機會改進
我會加油 我要堅強
繼續為了我愛的 愛我的 飛翔
謝謝我的家人朋友給我最溫暖的安慰
留言列表
